Similitudini

Quinta similitudine

LIV - Il vero digiuno

1. Mentre digiunavo e stavo seduto su di un monte a ringraziare il Signore per tutto ciò che ha fatto per me, vedo il pastore che mi si siede accanto e dice: "Perché mai di buon'ora sei venuto qui?".

"Perché ho stazione, signore".

2. "Che significa stazione?". "Digiuno, signore".

"Cosa è questo digiuno?". "Come si suole, così io digiuno".

3. "Non sapete, dice, digiunare per amore di Dio, né è digiuno questa cosa inutile che fate a lui".

"Perché, signore, dici questo?".

"Ti dico che non è digiuno questo che vi sembra di fare.

Ti insegnerò quale è il digiuno completo e accetto al Signore".

"Sì, signore, mi farai contento e conoscerò il digiuno accetto a Dio". "Ascoltami.

4. Dio non vuole questo digiuno vano; così digiunando per amore di Dio nulla operi per la giustizia.

Digiuna, invece, per amore di Dio, così.

5. Non far nulla di male nella tua vita, ma servi il Signore con cuore puro; osserva i suoi comandamenti, camminando nei suoi precetti, e non entri nel tuo cuore alcun desiderio malvagio e credi in Dio.

Se ciò farai e Lo temerai, astenendoti da ogni opera malvagia, vivrai in Dio.

Se adempi queste cose, farai un grande digiuno accetto al Signore".

LV - Il servo fedele è stimato

1. "Ascolta la similitudine che sto per dirti che concerne il digiuno.

2. Un tale possedeva un podere e molti servi e piantò la vigna in una parte del podere.

Doveva partire. Scelto un servo fedele e stimato, lo chiamò e gli disse: Prendi la vigna che piantai, muniscila di una palizzata e, sino a quando io non torni, altro non fare alla vigna.

Osserva questo mio precetto, e per me sarai libero. Il padrone partì per terra straniera.

3. Partito il padrone, il servo cinse di una palizzata la vigna.

Finita la palizzata, vide che la vigna era piena di erbe.

4. Tra sé pensò: ho adempiuto l'ordine del padrone.

Vangherò poi la vigna, che vangata sarà più curata, e, non soffocata dalle erbe, darà più frutto.

Zappò la vigna ed estirpò tutte le erbe che erano nella vigna.

La vigna divenne bellissima e rigogliosa, senza le erbe che la soffocavano.

5. Dopo un po' di tempo venne il padrone del campo e del servo ed entrò nella vigna.

Vide la vigna ben recintata di uno steccato, che era pure vangata, e con tutte le erbe estirpate e che le viti erano rigogliose.

Si rallegrò dei lavori del servo.

6. Chiamato il figlio che gli era molto caro e suo erede, e gli amici che aveva consiglieri, disse loro ciò che aveva ordinato al servo e ciò che aveva trovato.

Essi si congratularono col servo per la testimonianza resagli dal padrone.

7. Disse loro: A questo servo promisi la libertà, se avesse osservato l'ordine che gli davo.

L'osservò e in aggiunta fece un bel lavoro alla vigna che mi piacque molto.

Per questo lavoro che ha fatto, voglio crearlo erede insieme a mio figlio.

Egli ha pensato una cosa buona, non l'ha scartata, ma l'ha mandata a termine.

8. A questa intenzione, il figlio del padrone acconsentì che il servo divenisse con lui erede.

9. Dopo pochi giorni, il suo padrone di casa diede un festino e gli mandò molte vivande del banchetto.

Il servo prese le vivande che il padrone gli aveva mandato e, tolto il necessario per sé, diede poi il resto a tutti i suoi conservi.

10. I conservi ricevendo le vivande gioirono e incominciarono a pregare per lui perché egli, che li aveva trattati così bene, trovasse grazia ancora più grande presso il padrone.

11. Il padrone seppe tutto questo e molto si rallegrò per la condotta del servo.

Il padrone di nuovo chiamò gli amici e il figlio e parlò loro del comportamento che il servo tenne per le vivande ricevute.

Essi ancor più approvarono che il servo divenisse erede insieme al figlio".

LVI - Il digiuno unito ai precetti del Signore

1. Gli dico: "Signore, non comprendo queste similitudini né potrei coglierle se non me le spieghi".

2. "Tutto ti spiegherò chiarendoti quanto ti dirò.

Osserva i precetti del Signore e gli sarai gradito e sarai annoverato tra quelli che custodiscono i suoi comandamenti.

3. Se farai qualche cosa di buono oltre il comandamento di Dio, ti procurerai una gloria maggiore e più glorioso di quello che dovevi essere sarai presso Dio.

Se osservando i precetti di Dio aggiungi anche questi servizi, gioirai, facendoli secondo il mio volere".

4. Gli dico: "Signore, osserverò ciò che tu vuoi. So che tu sei con me".

"Sarò con te, dice, perché hai tanto desiderio di fare il bene, e sarò con tutti quanti hanno lo stesso desiderio.

5. Il digiuno, osservando i precetti del Signore, è molto bello.

Così osserverai, dunque, il digiuno che stai per fare.

6. Prima di tutto guardati da ogni parola cattiva e da ogni desiderio malvagio e purificati il cuore da tutte le cose vane di questo mondo.

Se osserverai ciò, sarà questo il digiuno perfetto.

7. Farai poi così. Compiute le cose prescritte, il giorno in cui digiunerai non gusterai nulla, tranne pane e acqua.

Dei cibi che avresti mangiato calcola la quantità del denaro di quella giornata che avresti speso, mettila da parte e la darai alla vedova o all'orfano o al bisognoso.

In questo modo ti farai umile e, per questa umiltà, chi ha ricevuto riempie la sua anima e pregherà il Signore per te.

8. Se compi il digiuno che ti ho comandato, il tuo sacrificio sarà accetto al Signore, e questo digiuno sarà notato e il servizio che compi è bello e gioioso e ben accolto dal Signore.

9. Questo osserverai tu con i tuoi figli e tutta la tua casa e osservandolo sarai felice.

E quelli che udendo i precetti li osservano, saranno beati e riceveranno dal Signore le cose che chiedono".

LVII - Chiedere l'intelligenza delle cose al Signore

1. Lo pregai molto che mi spiegasse la similitudine del campo, del padrone, della vite, del servo che aveva recintato la vigna, dei pali, delle erbe estirpate dalla vigna, del figlio e degli amici consiglieri.

Compresi che tutto questo è una parabola.

2. Rispondendo mi disse: "Sei molto audace nell'interrogare.

Non devi assolutamente chiedere nulla. Ciò che occorre sia spiegato, sarà spiegato".

Gli dico: "Quanto mi hai mostrato e non hai spiegato, lo avrò visto invano se non ho capito cosa sia.

Ugualmente, anche se mi dici similitudini e non le spieghi, invano avrò ascoltato qualcosa da te".

3. Di nuovo mi rispose dicendo: "Chiunque sia servo di Dio ed abbia il Signore nel cuore, se chiede da lui intelligenza, la riceve e spiega ogni parabola, e le parole per similitudini diventano comprensibili, con l'aiuto del Signore.

Invece, quelli che sono infingardi e pigri nella preghiera, esitano a chiedere al Signore.

4. Il Signore è assai misericordioso e dona senza dilazione a tutti coloro che gli rivolgono domanda.

Tu, poi, che sei fortificato dall'angelo glorioso e hai ricevuto da lui spirito di preghiera e pigro non sei, perché non chiedi al Signore l'intelligenza? L'otterrai".

5. Gli dico: "Signore, avendoti con me ho bisogno di pregarti e di interrogarti.

Tu mi mostri tutto e mi parli. Se, invece, vedessi o ascoltassi ciò senza di te, mi sarei rivolto al Signore perché me lo spiegasse".

LVIII - La spiegazione della parabola della vigna e il servo

1. "Ti ho detto poc'anzi che sei scaltro e audace nel chiedere la spiegazione delle parabole.

Poiché sei così perseverante, ti spiegherò la parabola del campo e di tutte le cose relative perché tu la faccia conoscere a tutti. Ascolta, dunque e afferrale.

2. Il campo è questo mondo, il padrone del campo chi creò tutte le cose, le perfezionò e le consolidò; il figlio è lo Spirito Santo; il servo è il figlio di Dio; le viti sono questo popolo che ha piantato.

3. I pali sono gli angeli santi del Signore che difendono il suo popolo.

Le erbe strappate dalla vigna sono le malvagità del popolo di Dio.

Le vivande che mandò dal banchetto sono i precetti che diede al suo popolo per mezzo di suo figlio.

Gli amici e i consiglieri sono i primi santi angeli creati.

Il viaggio del padrone è il tempo che resta per la sua venuta".

4. Gli dico: "Signore, è tutto grandioso, meraviglioso e glorioso.

Come potevo io capire tutte queste cose?

Nessun altro uomo, anche se molto edotto, potrebbe comprenderle.

Ancora, signore, spiegami ciò che sto per chiederti".

5. "Parlami, se desideri qualche cosa".

"Signore, chiedo perché il figlio di Dio è sotto forma del servo in questa parabola".

LIX - La legge ricevuta dal Padre

1. "Ascolta, dice, il figlio di Dio non è sotto forma di servo, ma in grande potenza e signoria".

Gli rispondo: "Non intendo come".

2. "Perché, dice, Dio piantò la vigna, cioè creò il popolo e lo diede al figlio suo e il figlio stabilì gli angeli su di loro per custodire ognuno.

Egli cancellò i loro peccati patendo assai e sostenendo molte fatiche.

Nessuna vigna può essere vangata senza sudore e sofferenza.

3. Egli avendo purificato i peccati del popolo insegnò le vie della vita, dando la legge ricevuta dal Padre.

Osserva, dice, che egli è il Signore del popolo perché ha ricevuto ogni potere dal Padre.

4. Ascolta perché il Signore prese come consigliere suo figlio e gli angeli santi per l'eredità da dare al servo.

5. Dio fece abitare nella carne che volle lo Spirito Santo, che preesisteva e che fece ogni creatura.

Questa carne, in cui prese dimora lo Spirito Santo, servì bene lo Spirito camminando nella santità e nella castità, e non lo contaminò in nulla.

6. Scelse questa carne a partecipare dello Spirito Santo, perché essa si era comportata degnamente e castamente e aveva sofferto con lo Spirito collaborando in ogni cosa e conducendosi con fortezza.

Piacque a Dio il comportamento di questa carne che avendo lo Spirito Santo non si macchiò sulla terra.

7. Prese come consigliere il figlio e gli angeli gloriosi perché questa carne, avendo ubbidito allo Spirito con soddisfazione, ottenesse una tenda e non sembrasse aver perduta la ricompensa del suo servizio.

Ogni carne ritrovata pura e senza macchia riceverà una ricompensa; in essa abitò lo Spirito Santo.

8. Hai la spiegazione anche di questa parabola".

LX

1. "Ho gioito, signore, ascoltando questa spiegazione".

"Ascolta ora: serba pura ed immacolata questa tua carne, perché lo spirito che abita in essa le renda testimonianza e la carne sia giustificata.

2. Vedi di non insinuare mai nel tuo cuore che questa carne sia corruttibile e di non abusarne per qualche colpa.

Se tu contamini la carne, contamini lo Spirito Santo, e se contamini la carne non vivrai".

3. "Signore, dico, se c'è stata qualche ignoranza precedente prima che si fossero udite queste parole, come si può salvare l'uomo che ha macchiato la sua carne?".

"Per le precedenti mancanze, dice, a Dio solo è possibile dare la guarigione, suo è ogni potere.

4. Ora sta' attento e il Signore assai misericordioso le guarirà, se non contamini più la carne e lo spirito.

Entrambi sono accomunati e l'una non può contaminarsi senza l'altro.

Conservali puri entrambi e vivrai in Dio".

Indice