2 Cronache

Capitolo 4

CEI 2008 - Audio Interconfessionale
1 Salomone fece l'altare di bronzo lungo venticinque cubiti, largo venticinque e alto dieci.
1 Re 7,23-26
2 Fece la vasca di metallo fuso del diametro di dieci cubiti, rotonda, alta cinque cubiti; ci voleva una corda di trenta cubiti per cingerla.
3 Sotto l'orlo, per l'intera circonferenza, la circondavano animali dalle sembianze di buoi, dieci per cubito, disposti in due file e fusi insieme con la vasca.
4 Questa poggiava su dodici buoi: tre guardavano verso settentrione, tre verso occidente, tre verso meridione e tre verso oriente.
La vasca vi poggiava sopra e le loro parti posteriori erano rivolte verso l'interno.
5 Il suo spessore era di un palmo; il suo orlo era come l'orlo di un calice a forma di giglio.
Conteneva tremila bat.
6 Fece anche dieci recipienti per la purificazione ponendone cinque a destra e cinque a sinistra; in essi si lavava quanto si adoperava per l'olocausto.
La vasca serviva alle abluzioni dei sacerdoti.
1 Re 7,38-39
7 Fece dieci candelabri d'oro, secondo la forma prescritta, e li pose nella navata: cinque a destra e cinque a sinistra.
1 Re 7,49
8 Fece dieci tavoli e li collocò nella navata, cinque a destra e cinque a sinistra.
1 Cr 28,16+
1 Re 7,50
9 Fece il cortile dei sacerdoti, il gran cortile e le porte di detto cortile, che rivestì di bronzo.
1 Re 7,12
10 Collocò la vasca dal lato destro, a sud-est.
11 Curam fece le caldaie, le palette e gli aspersori.
Egli portò a termine il lavoro, eseguito nel tempio per il re Salomone:
1 Re 7,40-51
12 le due colonne, i due globi dei capitelli sopra le colonne, i due reticolati per coprire i globi dei capitelli sopra le colonne,
13 le quattrocento melagrane per i due reticolati, due file di melagrane per ogni reticolato per coprire i due globi dei capitelli sopra le colonne,
14 le dieci basi e i dieci recipienti sulle basi,15 l'unica vasca e i dodici buoi sotto di essa,
16 le caldaie, le palette, i forchettoni e tutti gli accessori che Curam-Abi fece di bronzo splendido per il re Salomone per il tempio.
17 Il re li fece fondere nella valle del Giordano, nella fonderia, fra Succot e Zereda.
18 Salomone fece tutti questi oggetti in grande quantità da non potersi calcolare il peso del bronzo.
19 Salomone fece tutti gli oggetti destinati al tempio: l'altare d'oro e le tavole, su cui si ponevano i pani dell'offerta,
20 i candelabri e le lampade d'oro da accendersi, come era prescritto, di fronte alla cella,
21 i fiori, le lampade e gli spegnitoi d'oro, di quello più raffinato,
22 i coltelli, gli aspersori, le coppe e i bracieri d'oro fino.
Quanto alle porte del tempio, i battenti interni verso il Santo dei santi e i battenti della navata del tempio erano d'oro.
Indice

Abbreviazioni
4,1-22 Arredi del tempio
4,1 I testi paralleli ( 1 Re 8,64 e 1 Re 9,25 ) non precisano le dimensioni dell'altare di bronzo del tempio di Salomone.
Forse il cronista riferisce qui le misure dell'altare di pietra del tempio postesilico.
4,2 Secondo la Bibbia, pi greco è 3?
4,5 Come possiamo spiegare i numeri nei libri delle Cronache?
4,9 Il passo parallelo dei Re distingue solo tra « cortile interno » e il « gran cortile ».
Il cronista si ispira agli usi del suo tempo.
4,13 per coprire i due globi ecc., omesso da BJ che lo considera, come in 1 Re 7,42, duplicato del v precedente.
4,14 dieci ( ambedue le volte ): taser, secondo 1 Re 7,43; il TM ha: « fece », 'asah.