Levitico

Capitolo 3

CEI 2008 - Audio - Interconfessionale

Il sacrificio di comunione

1 Nel caso che la sua offerta sia un sacrificio di comunione e se offre un capo di bestiame grosso, sarà un maschio o una femmina, senza difetto; l'offrirà davanti al Signore,

2 poserà la mano sulla testa della vittima e la immolerà all'ingresso della tenda del convegno e i figli di Aronne, i sacerdoti, spargeranno il sangue attorno all'altare.

3 Di questo sacrificio di comunione offrirà come sacrificio consumato dal fuoco in onore del Signore il grasso che avvolge le viscere e tutto quello che vi è sopra,

Lv 9,18-21

4 i due reni con il loro grasso e il grasso attorno ai lombi e al lobo del fegato, che distaccherà al di sopra dei reni;

5 i figli di Aronne lo bruceranno sull'altare, sopra l'olocausto, posto sulla legna che è sul fuoco: è un sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per il Signore.

6 Se la sua offerta di sacrificio di comunione per il Signore è di bestiame minuto sarà un maschio o una femmina, senza difetto.

7 Se presenta una pecora in offerta, la offrirà davanti al Signore;

8 poserà la mano sulla testa della vittima e la immolerà davanti alla tenda del convegno; i figli di Aronne ne spargeranno il sangue attorno all'altare;

9 di questo sacrificio di comunione offrirà quale sacrificio consumato dal fuoco per il Signore il grasso e cioè l'intiera coda presso l'estremità della spina dorsale, il grasso che avvolge le viscere e tutto quello che vi è sopra,

10 i due reni con il loro grasso e il grasso attorno ai lombi e al lobo del fegato, che distaccherà al di sopra dei reni;

11 il sacerdote li brucerà sull'altare: è un alimento consumato dal fuoco per il Signore.

12 Se la sua offerta è una capra, la offrirà davanti al Signore;

13 poserà la mano sulla sua testa e la immolerà davanti alla tenda del convegno; i figli di Aronne ne spargeranno il sangue attorno all'altare.

14 Di essa preleverà, come offerta consumata dal fuoco in onore del Signore, il grasso che avvolge le viscere, tutto quello che vi è sopra,

15 i due reni con il loro grasso e il grasso attorno ai lombi e al lobo del fegato, che distaccherà al di sopra dei reni;

16 il sacerdote li brucerà sull'altare: è un cibo consumato dal fuoco per il Signore.
Ogni parte grassa appartiene al Signore.

17 È una prescrizione rituale perenne per le vostre generazioni in ogni vostra dimora: non dovrete mangiare né grasso né sangue ».

Indice

Abbreviazioni

3,1-17	Sacrifici di comunione Nel sacrificio di comunione, parte della vittima veniva bruciata e parte mangiata. Va ricordato che, secondo il Levitico, ogni macellazione aveva carattere sacrificale. Il sacrificio è attestato in Canaan, ma il sacrificio israelita se ne distingue per l'antico rituale dei sangue ( cf. Lv 1,5+ ). È un banchetto sacro: le parti più vitali della vittima sono offerte a Dio; una parte scelta è attribuita ai sacerdoti ( cf. Lv 7,28s ) e il resto è consumato dai fedeli. In epoca antica, questo tipo di sacrificio era più frequente e formava il rito centrale delle feste, esprimendo per eccellenza la comunità di vita, la relazione di alleanza e di amicizia tra i fedeli e il loro Dio. - alimento ( alla lettera « pane », « cibo » ) è stato soppresso dal traduttore greco e sostituito da « soave odore » ( cf. Lv 1,9+, qui come nel v 16 ), forse per evitare ogni colpo alla spiritualità e alla trascendenza di Dio ( cf. Sal 50,13; Dn 14, ecc. ).
3,16	Dopo fuoco, il TM ha: « in odore soave ». - per il Signore: non ha corrispondenti nel testo originale a meno che non sia una ripetizione della fine del v: al Signore.
3,17	Nell'AT il sangue è identificato con la vita ( vedi Lv 17,11.14; Dt 12,16); esso dunque appartiene a Dio e l'uomo non può cibarsene ( vedi anche Gen 9,3-5 ).