 |
 |
Apocalisse |  |
Capitolo 3
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
V. Sardi |
|||||
| 1 All'angelo della Chiesa di Sardi scrivi: Così parla Colui che possiede i sette spiriti di Dio e le sette stelle: Conosco le tue opere; ti si crede vivo e invece sei morto. |
|
||||
| 2 Svegliati e rinvigorisci ciò che rimane e sta per morire, perché non ho trovato le tue opere perfette davanti al mio Dio. | |||||
| 3 Ricorda dunque come hai accolto la parola, osservala e ravvediti, perché se non sarai vigilante, verrò come un ladro senza che tu sappia in quale ora io verrò da te. |
|
||||
| 4 Tuttavia a Sardi vi sono alcuni che non hanno macchiato le loro vesti; essi mi scorteranno in vesti bianche, perché ne sono degni. |
|
||||
| 5 Il vincitore sarà dunque vestito di bianche vesti, non cancellerò il suo nome dal libro della vita, ma lo riconoscerò davanti al Padre mio e davanti ai suoi angeli. |
|
||||
| 6 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese. | |||||
VI. Filadelfia |
|||||
| 7 All'angelo della Chiesa di Filadelfia scrivi: Così parla il Santo, il Verace, Colui che ha la chiave di Davide: quando egli apre nessuno chiude, e quando chiude nessuno apre. |
|
||||
| 8 Conosco le tue opere. Ho aperto davanti a te una porta che nessuno può chiudere. Per quanto tu abbia poca forza, pure hai osservato la mia parola e non hai rinnegato il mio nome. |
|||||
| 9 Ebbene, ti faccio dono di alcuni della sinagoga di satana - di quelli che si dicono Giudei, ma mentiscono perché non lo sono -: li farò venire perché si prostrino ai tuoi piedi e sappiano che io ti ho amato. |
|
||||
| 10 Poiché hai osservato con costanza la mia parola, anch'io preserverò nell'ora della tentazione che sta per venire sul mondo intero, per mettere alla prova gli abitanti della terra. |
|
||||
| 11 Verrò presto. Tieni saldo quello che hai, perché nessuno ti tolga la corona. |
|
||||
| 12 Il vincitore lo porrò come una colonna nel tempio del mio Dio e non ne uscirà mai più. Inciderò su di lui il nome del mio Dio e il nome della città del mio Dio, della nuova Gerusalemme che discende dal cielo, da presso il mio Dio, insieme con il mio nome nuovo. |
|
||||
| 13 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese. |
|
||||
VII. Laodicèa |
|||||
| 14 All'angelo della Chiesa di Laodicèa scrivi: Così parla l'Amen, il Testimone fedele e verace, il Principio della creazione di Dio: |
|
||||
| 15 Conosco le tue opere: tu non sei né freddo né caldo. Magari tu fossi freddo o caldo! | |||||
| 16 Ma poiché sei tiepido, non sei cioè né freddo né caldo, sto per vomitarti dalla mia bocca. | |||||
| 17 Tu dici: « Sono ricco, mi sono arricchito; non ho bisogno di nulla », ma non sai di essere un infelice, un miserabile, un povero, cieco e nudo. |
|
||||
| 18 Ti consiglio di comperare da me oro purificato dal fuoco per diventare ricco, vesti bianche per coprirmi e nascondere la vergognosa tua nudità e collirio per ungerti gli occhi e ricuperare la vista. |
|
||||
| 19 Io tutti quelli che amo li rimprovero e li castigo. Mostrati dunque zelante e ravvediti. |
|
||||
| 20 Ecco, sto alla porta e busso. Se qualcuno ascolta la mia voce e mi apre la porta, io verrò da lui, cenerò con lui ed egli con me. |
|
||||
| 21 Il vincitore lo farò sedere presso di me, sul mio trono, come io ho vinto e mi sono assiso presso il Padre mio sul suo trono. |
|
||||
| 22 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese. | |||||
|
Indice | |
| 3,1-6 | Alla Chiesa di Sardi 3,1 La quinta lettera è indirizzata alla Chiesa di Sardi, centro a 50 chilometri a sud-est di Tiàtira. Il possesso dei sette spiriti e delle sette stelle da parte di Gesù, ne indica la divinità. i sette spiriti di Dio sono qui sette angeli ( cf. Ap 4,5 ). |
| 3,4 | Le vesti esprimono qualità spirituali; il bianco è simbolo del mondo celeste (
Mt 28,3;
Mc 9,3;
At 1,10 ). in vesti bianche: il bianco simboleggia la purezza ma anche la gioia e la potenza ( Ap 2,17 ). L'immagine della veste significa comunemente la realtà profonda degli esseri ( Is 51,9; Is 52,1, ecc.; Rm 13,14; 1 Cor 15,53-54; Col 3,9-12, ecc. ). |
| 3,5 | Il libro della vita nell'AT indica la partecipazione ai beni messianici (
Es 32,32-33; Sal 69,29; Is 4,3 ). Per il riconoscimento di Cristo, vedi Mt 10,32; Lc 12,8. |
| 3,7-13 | Alla Chiesa di Filadèlfia 3,7 Sesta lettera, rivolta alla Chiesa di Filadèlfia, città a 45 chilometri a sud-est di Sardi. La chiave di Davide è Cristo, che ha potere supremo sulla Gerusalemme celeste; per il simbolo della chiave, vedi Is 22,22. |
| 3,8 | La porta aperta è forse l'apostolato missionario (
1 Cor 16,9 ). Ho aperto davanti a te una porta: ho dato campo libero al tuo apostolato ( cf. At 14,27+ ). |
| 3,10 | Gli abitanti della terra sono le nazioni idolatriche, ostili al regno di Dio come il « mondo » ostile in
Gv 1,10;
Gv 17,9, ecc. |
| 3,12 | Questo nome nuovo è un nome di Cristo, forse il Verbo di Dio di
Ap 19,13. il nome del mio Dio: cf. Ap 2,17; Ap 14,1; Ap 19,12.13 e Is 56,5; Is 62,2; Is 65,15; cf. Is 1,26+. - il mio nome nuovo: o un nome che sarà conosciuto solo alla parusia o il nome « Verbo » ( cf. Ap 19,13 ). |
| 3,14-22 | Alla Chiesa di Laodicèa 3,14 L'ultima lettera è indirizzata alla Chiesa di Laodicèa, città che si trovava a circa 200 chilometri a est di Èfeso. L'Amen è Cristo in quanto veritiero per eccellenza ( 2 Cor 1,18-20 ); egli è anche il Principio della creazione ( Gv 1,3 ). l'Amen: ricordo di Is 65,16, dove « amen » appare già come un nome divino ( cf. Ap 1,5+ ). - Il Cristo è identificato qui con la sapienza e la parola creatrici ( cf. Pr 8,22; Sap 9,1s; Gv 1,3; Col 1,15-17; Eb 1,2 ). Cosa significa che Gesù è il principio della creazione? |
| 3,17 | Nudità spirituale di Laodicea, in contrasto con la sua prosperità e sufficienza. A Smirne era il contrario ( Ap 2,9 ). |
| 3,18 | Ti consiglio di comperare da me …: le vere ricchezze della vita spirituale. - Allusione alle « specialità » di Laodicea: vi si fabbricavano abiti e una polvere speciale per guarire gli occhi. |
| 3,20 | L'intimità con Gesù, preludio del banchetto messianico ( cf.
Mt 8,11+ ). Allusione liturgica, molto probabilmente. |