Capitolo 1

CEI 2008 - Audio - Interconfessionale

Indirizzo

1 Paolo, Silvano e Timòteo alla Chiesa dei Tessalonicesi che è in Dio Padre nostro e nel Signore Gesù Cristo:

1 Ts 1,1

At 15,22+

At 16,14

2 grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signore Gesù Cristo.

Ringraziamento e incoraggiamenti. La retribuzione ultima

3 Dobbiamo sempre ringraziare Dio per voi, fratelli, ed è ben giusto.
La vostra fede infatti cresce rigogliosamente e abbonda la vostra carità vicendevole;

1 Ts 1,2

1 Ts 3,6-12

4 così noi possiamo gloriarci di voi nelle Chiese di Dio, per la vostra fermezza e per la vostra fede in tutte le persecuzioni e tribolazioni che sopportate.

1 Ts 4,9-10

1 Ts 2,19-20

5 Questo è un segno del giusto giudizio di Dio, che vi proclamerà degni di quel regno di Dio, per il quale ora soffrite.

6 È proprio della giustizia di Dio rendere afflizione a quelli che vi affliggono

Fil 1,28

7 e a voi, che ora siete afflitti, sollievo insieme a noi, quando si manifesterà il Signore Gesù dal cielo con gli angeli della sua potenza

Ap 14,13

1 Cor 1,7+

8 in fuoco ardente, a far vendetta di quanti non conoscono Dio e non obbediscono al vangelo del Signore nostro Gesù.

9 Costoro saranno castigati con una rovina eterna, lontano dalla faccia del Signore e dalla gloria della sua potenza,

Is 2,10

10 quando egli verrà per esser glorificato nei suoi santi ed esser riconosciuto mirabile in tutti quelli che avranno creduto, perché è stata creduta la nostra testimonianza in mezzo a voi. Questo accadrà, in quel giorno.

11 Anche per questo preghiamo di continuo per voi, perché il nostro Dio vi renda degni della sua chiamata e porti a compimento, con la sua potenza, ogni vostra volontà di bene e l'opera della vostra fede;

1 Ts 2,12+

Fil 2,13

Fil 4,13

12 perché sia glorificato il nome del Signore nostro Gesù in voi e voi in lui, secondo la grazia del nostro Dio e del Signore Gesù Cristo.

1,1-12	Indirizzo, saluto e preghiera
1,5	Per incoraggiare i credenti, l'apostolo fa appello al giusto giudizio di Dio, identificato con la venuta ( o giorno, v. 10 ) del Signore nostro Gesù.
1,7-10	Le immagini che Paolo utilizza sono mutuate dai testi biblici ( Es 3,2; Sal 68,35; Sal 79,6; Sal 89,8; Is 2,10.19.21; Is 49,3; Is 66,4-5; Ger 10,25 ). insieme a noi: Paolo ama sottolineare che la sua sorte è legata a quella delle sue chiese ( cf. 1 Ts 2-3; 1 Cor 4,8; Fil 1,30, ecc. ).
1,8	in fuoco ardente: il cielo ( cf. 1 Ts 4,16 ), gli angeli ( cf. Mt 13,39.41.49; Mt 16,27p; Mt 24,31; Mt 25,31; Lc 12,8s; probabilmente i « santi » di 1 Ts 3,13 ), il fuoco delle teofanie ( cf. Es 13,22+; Es 19,16+ ) sono « tratti » dell'apocalittica giudaica ( 1 Ts 4,16+ ). - non obbediscono al vangelo del Signore nostro Gesù: cioè i pagani ( 1 Ts 4,5 ) e gli ebrei ( Rm 10,16 ).
1,10	Paolo sembra pensare qui agli angeli ( i « santi », cf. At 9,13+ ) e ai cristiani ( « quelli che avranno creduto » ). - La condanna di quelli che rifiutano il vangelo qui viene descritta in vivo contrasto con la glorificazione dei credenti, in termini duri, forse a motivo di una persecuzione insistente. - Dopo la parentesi dei vv 6-10, il pensiero riprende il discorso del v 5.
1,11	porti a compimento, con la sua potenza, ogni vostra volontà di bene: altra traduzione: « egli compia efficacemente ogni sua volontà di bene ».