 |
 |
Giacomo |  |
Capitolo 4
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
Contro le discordie |
||||
| 1 Da che cosa derivano le guerre e le liti che sono in mezzo a voi? Non vengono forse dalle vostre passioni che combattono nelle vostre membra? |
|
|||
| 2 Bramate e non riuscite a possedere e uccidete; invidiate e non riuscite ad ottenere, combattete e fate guerra! Non avete perché non chiedete; |
|
|||
| 3 chiedete e non ottenete perché chiedete male, per spendere per i vostri piaceri. |
|
|||
| 4 Gente infedele! Non sapete che amare il mondo è odiare Dio? Chi dunque vuole essere amico del mondo si rende nemico di Dio. |
|
|||
| 5 O forse pensate che la Scrittura dichiari invano: fino alla gelosia ci ama lo Spirito che egli ha fatto abitare in noi? |
|
|||
| 6 Ci dà anzi una grazia più grande; per questo dice: Dio resiste ai superbi; agli umili invece dà la sua grazia. |
|
|||
| 7 Sottomettetevi dunque a Dio; resistete al diavolo, ed egli fuggirà da voi. |
|
|||
| 8 Avvicinatevi a Dio ed egli si avvicinerà a voi. Purificate le vostre mani, o peccatori, e santificate i vostri cuori, o irresoluti. |
|
|||
| 9 Gemete sulla vostra miseria, fate lutto e piangete; il vostro riso si muti in lutto e la vostra allegria in tristezza. | ||||
| 10 Umiliatevi davanti al Signore ed egli vi esalterà. |
|
|||
| 11 Non sparlate gli uni degli altri, fratelli. Chi sparla del fratello o giudica il fratello, parla contro la legge e giudica la legge. E se tu giudichi la legge, non sei più uno che osserva la legge, ma uno che la giudica. |
||||
| 12 Ora, uno solo è legislatore e giudice, Colui che può salvare e rovinare; ma chi sei tu che ti fai giudice del tuo prossimo? |
|
|||
Avvertimento ai ricchi |
||||
| 13 E ora a voi, che dite: « Oggi o domani andremo nella tal città e vi passeremo un anno e faremo affari e guadagni », |
|
|||
| 14 mentre non sapete cosa sarà domani! Ma che è mai la vostra vita? Siete come vapore che appare per un istante e poi scompare. |
|
|||
| 15 Dovreste dire invece: Se il Signore vorrà, vivremo e faremo questo o quello. |
|
|||
| 16 Ora invece vi vantate nella vostra arroganza; ogni vanto di questo genere è iniquo. | ||||
| 17 Chi dunque sa fare il bene e non lo compie, commette peccato. |
|
|||
|
Indice | |
| 4,1-10 | Cause di discordia |
| 4,2 | Altra traduzione possibile ( con una correzione ): « voi desiderate e non ricevete; invidiate e siete gelosi e non potete ottenere; combattete e fate guerra ». - guerra: questa parola non indica qui le lotte interne di ciascun uomo ( cf.
Rm 7,23; 1 Pt 2,11 ), ma i dissensi o rancori tra fedeli, forse veri conflitti cui i cristiani probabilmente non erano estranei. 4,2-3 È vero che riceviamo da Dio ogni cosa che chiediamo? |
| 4,4 | Gente infedele: o « adultera ». Il termine greco è al femminile. Evoca l'immagine tradizionale di Israele, sposa infedele di Jahve ( Os 1,2+; cf. Mt 12,39; Mc 8,38; 2 Cor 11,2 ). |
| 4,5 | Non si tratta di una citazione precisa di un testo della Scrittura, ma di un'affermazione che si riallaccia al tema della gelosia di Dio ( Es 20,5; Dt 4,24; Dt 5,9 ); per lo Spirito vedi Ez 36,27. abitare in noi: con volg.; BJ legge: « messo in noi ». La citazione è difficilmente identificabile. Forse si tratta di reminiscenze riferite a Gen 2,7; Gen 6,3 oppure Ez 36,27 ( cf. 1 Ts 4,8 ). È la stessa fonte d'ispirazione di Rm 8,26-27: Dio ha messo in noi il suo Spirito, che ci fa desiderare quello che Dio desidera; e quindi le nostre richieste sono esaudite ( cf. Mt 18,19-20; Gv 14,13+ ). |
| 4,6 | Citazione di Pr 3,34 ( LXX ). |
| 4,7-10 | Rimedio alle accennate sofferenze saranno l'umile riconoscimento della propria miseria e il ritorno a Dio per la via della retta intenzione. |
| 4,9 | Cf. Is 32,11s, Mi 2,4; Zc 11,2s. |
| 4,11-17 | Lotta all'orgoglio 4,11 Vedi Lv 19,16. |
| 4,12 | uno solo è legislatore: una variante legge: « c'è il legislatore ». giudice del tuo prossimo: il giudizio è riservato a Dio ( Gc 1,12; Gc 2,4; Gc 5,7-8; Mt 7,1p+; Rm 2,1; cf. Sal 5,11+; Sal 9,9+ ). Chi giudica il prossimo sfida la legge regale dell'amore ( Gc 2,8 ) e si sostituisce indebitamente alla giustizia divina. |
| 4,14 | Tema sapienziale sulla fragilità umana (
Sal 39,6-7.12;
Sal 102,4;
Sap 2,4;
Sap 5,9-14 ), che costringe a confidare e a sottomettersi a Dio. |