Salmi

Capitolo 40 ( 39 )

CEI 2008 - Audio Interconfessionale

Ringraziamento. Invocazione di aiuto

1 Al maestro del coro. Di Davide. Salmo.
2 Ho sperato: ho sperato nel Signore
ed egli su di me si è chinato
ha dato ascolto al mio grido.
3 Mi ha tratto dalla fossa della morte,
dal fango della palude;
i miei piedi ha stabilito sulla roccia,
ha reso sicuri i miei passi.
Sal 18,5
Sal 69,2-3.15-16
Ger 38,6
4 Mi ha messo sulla bocca un canto nuovo,
lode al nostro Dio.
Molti vedranno e avranno timore
e confideranno nel Signore.

Sal 52,8
Is 41,5
5 Beato l'uomo che spera nel Signore
e non si mette dalla parte dei superbi,
né si volge a chi segue la menzogna.
Ger 17,7
Sal 1,1
6 Quanti prodigi tu hai fatto, Signore Dio mio,
quali disegni in nostro favore:
nessuno a te si può paragonare.
Se li voglio annunziare e proclamare
sono troppi per essere contati.
Sal 139,17-18
Dt 4,34
Sal 35,10
7 Sacrificio e offerta non gradisci,
gli orecchi mi hai aperto.
Non hai chiesto olocausto e vittima per la colpa.
Eb 10,5-7
Is 50,5
8 Allora ho detto: « Ecco, io vengo,
Sul rotolo del libro di me è scritto,
Am 5,21+
Sal 50,7-15
Sal 51,18-19
Sal 69,31-32
9 che io faccia il tuo volere.
Mio Dio, questo io desidero,
la tua legge è nel profondo del mio cuore ».
Sal 37,31
Gv 4,34
Gv 8,29
10 Ho annunziato la tua giustizia nella grande assemblea;
vedi non tengo chiuse le labbra, Signore, tu lo sai.
Sal 22,23
Sal 35,18
Sal 149,1
11 Non ho nascosto la tua giustizia in fondo al cuore,
la tua fedeltà e la tua salvezza ho proclamato.
Non ho nascosto la tua grazia
e la tua fedeltà alla grande assemblea.
12 Non rifiutarmi, Signore, la tua misericordia,
la tua fedeltà e la tua grazia
mi proteggano sempre,
Sal 89,34
13 poiché mi circondano mali senza numero,
le mie colpe mi opprimono
e non posso più vedere.
Sono più dei capelli del mio capo,
il mio cuore viene meno.
Sal 38,5
Sal 6,8
Sal 38,11
Sal 69,5
14 Dégnati, Signore, di liberarmi;
accorri, Signore, in mio aiuto.
Sal 70,2s
15 Vergogna e confusione
per quanti cercano di togliermi la vita.
Retrocedano coperti d'infamia
quelli che godono della mia sventura.
Sal 71,13
16 Siano presi da tremore e da vergogna
quelli che mi scherniscono.
Sal 35,21.25
17 Esultino e gioiscano in te quanti ti cercano,
dicano sempre: « Il Signore è grande »
quelli che bramano la tua salvezza.
Sal 69,7.33
Sal 35,27
Sal 104,1
18 Io sono povero e infelice; di me ha cura il Signore.
Tu, mio aiuto e mia liberazione,
mio Dio, non tardare.
Indice

Abbreviazioni
40,1 La prima parte di questo inno ( vv. 2-11 ) contiene il ringraziamento che sgorga dalle labbra del salmista, liberato da un grande pericolo.
Questa liberazione diventa per lui l'occasione per invitare a un culto a Dio più puro, interiore, attento alla sua volontà e dedito all'ascolto e all'attuazione della sua parola: è il significato dei vv. 7-9, che la lettera agli Ebrei ( Eb 10,5-7 ) interpreta in chiave cristologica.
La seconda parte del salmo contiene un'accorata supplica che l'orante, stretto nella morsa dei nemici, rivolge a Dio ( vv. 12-13 ).
I vv. 14-18 riproducono integralmente il Sal 70.
40 Nell'insieme attuale, la prima parte appare come un ritorno al passato, opposto alle miserie del presente e che giustifica l'appello a Jahve.
40,7 hai aperto: alla lettera « hai scavato ».
Dio fa intendere al fedele la sua volontà ( cf. Is 50,5 ).
Una variante dei LXX ( « tu mi hai formato un corpo » ) fu interpretata in senso messianico e applicata al Cristo ( Eb 10,5s ).
40,9 L'obbedienza vale più del sacrificio ( 1 Sam 15,22 ).
I profeti hanno messo spesso Israele in guardia contro pratiche che non impegnavano il cuore ( Am 5,21+; cf. Gen 8,21+ ) o contro una fiducia presuntuosa nella presenza di Dio nel suo tempio ( cf. Ger 7,3-4+ ).
Nel giudaismo che segue l'esilio, qualunque sia ancora l'importanza del tempio come segno di salvezza ( Zc 1,16 ), il culto interiore si affina sempre più e le stesse disposizioni del cuore, la preghiera, l'obbedienza, l'amore, assumono il valore di culto ( Sal 50; Sal 51,19; Sal 69,31-32; Sal 141,2; Pr 21,3;
cf. anche Sir 34,18-35,10; Tb 4,11 ).
Questa evoluzione prepara la sopravvivenza del giudaismo dopo la distruzione del tempio e continuerà nel NT. ( Rm 1,9+; Rm 12,1+ ).
40,10a BJ ha spostato qui « Jahve » dall'ultimo stico per seguire il ritmo del resto del salmo.